Ceci est une traduction à titre informatif. La version polonaise fait foi.
Date de dernière mise à jour : 22.10.2026
1. Qui sommes-nous
Le responsable du site kreatywnaagencja.com.pl et l'entité qui dépose les cookies est Canpol Bis Sp. z o.o., ul. Gimnazjalna 2, 85-007 Bydgoszcz (Pologne), KRS 0000424054, NIP 5542918412, REGON 341289717. Les règles de traitement des données personnelles sont décrites dans la Politique de confidentialité.
2. Qu'est-ce qu'un cookie
Les cookies sont de petits fichiers texte enregistrés sur votre appareil par le navigateur. D'autres technologies (par exemple localStorage) fonctionnent de manière similaire. Nous les utilisons pour le fonctionnement du site, pour mémoriser vos choix et — uniquement avec votre consentement — pour les statistiques et le marketing.
3. Base juridique
Nous déposons les cookies nécessaires sans consentement (art. 399, par. 2 de la loi polonaise Prawo komunikacji elektronicznej — loi sur les communications électroniques). Les autres cookies — analytiques et marketing — uniquement après votre consentement exprimé dans la bannière (art. 399, par. 1 de cette loi et art. 6, par. 1, point a) du RGPD (RODO)). Le consentement est facultatif et son refus ne limite pas l'utilisation du site.
4. Catégories de cookies
| Catégorie | Finalité | Durée | Consentement |
|---|---|---|---|
| Nécessaires | Fonctionnement du site : panier et commandes, connexion, sécurité, mémorisation du choix relatif aux cookies et de la langue, ainsi que l’identifiant technique de conversation de l’assistant IA (chat) dans le sessionStorage du navigateur — supprimé à la fermeture de l’onglet. | de la session à 12 mois | non requis |
| Analytiques | Statistiques de fréquentation et de mode d'utilisation du site (par exemple Google Analytics). | jusqu'à 24 mois | requis |
| Marketing | Mesure de l'efficacité et personnalisation des publicités (par exemple Google Ads, Meta). | jusqu'à 12 mois | requis |
Les cookies analytiques et marketing ne sont chargés qu'après votre consentement. Les noms exacts des fichiers et leurs durées de validité dépendent du fournisseur et peuvent évoluer — la répartition à jour figure dans les paramètres de consentement ci-dessous.
5. Comment gérer votre consentement
- Vous pouvez modifier à tout moment le choix effectué dans la bannière : ouvrir les paramètres des cookies (le lien figure également en pied de chaque page).
- Vous pouvez aussi supprimer ou bloquer les cookies dans les paramètres de votre navigateur (Chrome, Firefox, Safari, Edge). Le blocage des cookies nécessaires peut limiter le fonctionnement du panier et de la connexion.
6. Ressources externes
Les polices du site sont hébergées localement, sans connexion aux serveurs de Google Fonts. Les liens vers les réseaux sociaux (Facebook, Instagram, X) mènent vers des sites externes qui appliquent leurs propres règles en matière de cookies.
7. Contact
Questions relatives aux cookies : biuro@kreatywnaagencja.com.pl.
